Stephen Chiang's Obituary
姜杏生先生于1930年3月1日在中国上海出生。 2021年7月29日凌晨睡梦中在Cupertino家里被主接去，安息主怀。
杏生19歲时在上海開始涉足印刷行業， 1949年, 他經父親託人介紹進入中央製幣廠做學徒學習印刷技術, 同年随公司搬去台湾。 杏生來到台北展開了新的生活。不久之後他就認識了他終身的好友Richard Sien先生。他與杏生是同事，一路走來兩人建立了深厚的友誼 。杏生在台湾继续從事貨幣印刷以及政府文件出版的工作。与此同时他通過一個英文的廣播節目自學英語，隨後又順利地進入一所翻譯學校進修，之後他以優異的成績從翻譯學校畢業, 在軍中的炮兵部做翻譯官。杏生在眾多應聘者中脫穎而出以第一名成績被中華彩色印刷公司錄用，成為他們印刷組的組長。杏生工作認真，業務出眾，待人誠懇友善，處處為他人著想，深得老闆賞識與工友的爱戴。 在發展事業的同時，杏生也認識了他一生的摯愛陳科霓女士。杏生被公司選派去菲律賓馬尼拉進修，臨行之前，杏生与科霓在台北订婚。杏生在馬尼拉進修一年，1959回台北後舉行了隆重的婚禮在眾人的見證与祝福中與科霓結為夫妻。一年后他們的長子Albert出生，兩年后迎來他們的女兒 Anna。 杏生繼續在中華彩色印刷公司服務，工作順利，被升任為印刷部門主管。1967年在Richard Sien 的帮助下杏生一家四口離開台灣來到加拿大多倫多，次年他們又從多倫多来到美國與科霓的姐姐陳科霞女士一家在San Jose團聚。同年杏生一家搬住Sunnyvale 市，不久他们的次子Philip 出生。 1979年，在中美建交后,杏生終于從新聯系到了自己在上海闊別30年未见的父母，同年夏天他携同18岁的儿子Albert,一起回到自己也是这个年纪就离开的故乡與親人團聚。 除了工作，與家人相伴，杏生平時喜歡看足球，籃球比赛。他也樂衷園藝種菜養花。他也喜歡音樂，在Cupertino 老年中心學習演奏口琴。 杏生是基督徒，與科霓長年在Cupertino CCIC聚會團契，深得主內兄弟姊妹及教會牧長的關心與照顧。杏生以自己的三個孩子與三個孫輩Naomi， Hannah 和 Patrick為荣。他們以及所有的家人都會非常懷念他，永遠的愛他。
What’s your fondest memory of Stephen?
What’s a lesson you learned from Stephen?
Share a story where Stephen's kindness touched your heart.
Describe a day with Stephen you’ll never forget.
How did Stephen make you smile?
