Sheng-Chia Sun Lee's Obituary
怡雲天愛: 孫聖嘉教授生平孫聖嘉教授,字「之美」,山東省,蓬萊市人。孫教授生於1918年8月29日,2015年12月1日蒙主恩召。孫教授出生於蓬萊城裡小十字口南街老家,承蒙父親開明通達,男女平等。有私塾在家接受啟蒙教育。童年曾在家隔壁的美國基督教宣教士Mr. and Mrs. Wayne W. Adams辦的小學堂上課。初中在山東家鄉的煙台中學求學。孫教授高中去北平就讀私立基督教所辦「慕真女中」,高中畢業時,被保送北平燕京大學。當時正值日本人進佔北平,燕京大學被迫關門;於是轉入天主教私立北平輔仁大學,那是唯一可以開門的大學,因有美、義、德為後盾,日軍有所顧及而不去動它。 在大學時代,承蒙史學家陳垣校長的賞識而獲贈「衣宇」為筆名,孫教授非常喜歡甚至為獨生女兒取名「衣宇」。1948年,國共內戰的時代,在青島,與北平輔大同學李德民先生結婚,由長輩孫榮昌大法官主婚(孫榮昌乃孫運璿院長的父親)。孫教授在青島市立女中任訓導主任與英文老師。1949年孫慕婉同學(為孫院長三妹)在北商為孫教授尋得英文老師一職,電報孫教授速來台北任職,不久女兒李衣宇在台灣台北出生。夫婿李德民先生的姪兒李秉功來台投靠,一家四口在台定居。當慕婉同學來美進修,並為孫教授申請來美。就在那時,教授發現懷了第二個孩子,孫家的長輩勸說:「你們現在輔育少年的姪子與年幼的女兒,姪子就如自己的兒子一樣,生活辛苦,就不要再添孩子了!」於是年輕的夫婦決定拿去胎兒。當時從大陸撤退到台灣,醫藥並不發達。手術時吸取麻醉藥量過於所需之量,使得孫教授神經系統受傷害;再加上心理上認為自己做了錯誤的決定,不能原諒自己,於是一病不起,在床上八年之久。 生病期間,怕見光,要在暗室中,而且怕任何吵聲的打攪。其間,夫婿對孫教授說:「你這樣的日子,生命是太浪費了!什麼都不能做,不如開始試著畫畫吧!」在病困之際,還得到孫運璿大哥,孫余蕙萱夫人及孫家老太太(姥姥)的照拂,他們將孫教授接到家中來照顧了六個月。夫婿為教授遍訪台灣名醫,但都不能醫治好。 直到有一天,孫余蕙萱夫人勸孫老師,「你們到禮拜堂去,若耶穌是真神,或許可以求耶穌而得醫治。」於是夫婿叫三輪車載孫教授去基隆市,和平島的「和平堂」作禮拜。在那兒,教授聽到了「神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生。」(約翰福音3章16節)孫教授發現有位超人的大能者,可以赦免她的罪;接受了耶穌為救主後,於是心靈得到釋放。正如中國人說的「心病要有心藥醫」。孫教授向神求說,「神啊!我不認識你!如果你是真神,祢所說的話要算話的!」以後孫教授開始讀聖經,每天捉住聖經中的一句話,做為她那一天的力量,並開始在病床上學畫畫,函寄給名師改畫。接著開始練習下床走路,一步一步地練習走路。當時,有鄰居,台船吳廠長的夫人,介紹孫教授去跟溥心畬大師學畫。由基隆和平島乘公路局車去台北學畫,就成為鍛鍊身體的途徑。溥師離世後,接著跟黃君璧教授(師大美術系主任)學畫。那時,基隆浸信會的美國傳教士Ms. Glass及 Ms. Jennie Alderman向孫教授買畫,說是要寄回美國當耶誕節禮物送給朋友。孫教授沒想到自己的畫可以換成金錢用。賣畫的錢,成為她學畫的學費來源;於是畫畫的用費,就不成為經濟上的額外負擔。後蒙黃教授提贈「怡雲堂」,讚賞得意門生。因聖經上記著說:「萬軍之耶和華說,你們要將當納的十分之一,全然送入倉庫,使我的家有糧,以此試試我,是否為你們敞開天上的窗戶,傾服於你們,甚至無處可容。」(瑪拉基書3章10節)孫教授就將她賣畫收入的十分之一奉獻給教會;沒想到,神真的是傾福與教授,在畫畫上大大地祝福她!例如: (一)1965年由同學將教授介紹給江學珠校長,任聘為英文老師。自己同時努力畫畫,於1972年在中山堂舉辦第一次的個人畫展。輔大于斌紅衣主教,親臨指教及觀賞。江學珠校長提贈「藝林瑰寶」祝賀。孫運璿夫人及長子、女兒及親人同來慶賀。畫展非常成功,賣畫的金額成為支持女兒衣宇留學美國的學費與路費。神的恩典夠用!(二)基隆和平島的老朋友、鄰居,都不敢相信,那位病得起不了床的李太太,居然身體可以好到在北一女教書,每天上下樓走動及訓育學生,還可以作畫與教畫。(三)1974年,來美參加女婿謝德璋博士與女兒衣宇的婚禮。有緣順道在Boston的Nasrudin Gallery開畫展,成果一鳴驚人,賣出了許多畫。 其中ㄧ張大山水畫(請帖上的廣告)被Massachusetts General hospital 的一位醫生買去。從「神來之筆」所帶出得平安與喜樂,是那位醫生可以親身感受得到的!(四)衣宇回憶當年(1975)與德璋開車去紐約見移民律師。律師問:「你要如何說服我去為你母親申請移民來美?」我提及孫教授的畫曾數次被藝術界選中代表台灣去歐美展出,及在台灣榮獲許多比賽的獎狀,但律師都沒有答應;直到我展示孫教授1974年在Boston Nasrudin Gallery畫展有人買畫的成果,律師就說 :「That’s it!!」我嚇了一跳,問他是什麼意思?律師回答說:「這表示美國人接受孫教授的畫,表示孫教授可以在美獨立謀生,不會成為美國人的社會負擔!」我問律師要如何酬勞他,律師回答:「若成功了,代價是孫教授的一張畫!」事就這樣成了!(當時心中十分慶幸,因為如果要昂貴費用,我沒有!但是,要畫,我有畫!!) 神的預備是奇妙的!!(五)1976年,衣宇懷孕了!孫教授愛女心切,想立刻來美,照顧生產事宜,決定請辭北一女鄭校長時代,日間部「圖書館」主任職務。正逢移民律師代辦的「特殊技術人才」(Artist)被通過,拿到了Green Card,可以來美。外孫謝其宏也平安出生。 1977年,同時Boston的Nasrudin Gallery二度邀請孫教授開畫展,同樣有成功的收穫。(六)1979年九月,MIT(麻省理工學院) 的Office of the President & Chancellor, John M. Wynne,開始正式聘請孫教授成為該校的教授,接著1980到1990都是由該校Vice President Constantine B. Simonides發聘書。1991由該校的Senior V.P. Williams R. Dickson親自發聘書。在MIT執教十三年,宣揚中華文化,是人生的高峰期。五十八歲才來美,開展藝術教學生涯到七十歲,有盛開的生命花朵,真是奇異的經歷!神的恩典怎能不叫人讚嘆!(七)1991年由於夫婿身體狀況的需要,女兒勸兩老放下手中的工作(夫婿在六十歲來美,開始在Massachusetts State Department of Revenue,由台灣的會計師成為麻州政府的查稅專員,一直工作到七十三歲才退休),搬到加州聖荷西,安頓了新家。 基督之家的王偉成牧師祝禱之下,住進了新家。雖有San Jose State University的張副校長的邀請到學校教畫,但孫教授決定只在自己的畫室,收硅谷的學生。(八)2010年,2011-2012年,在硅谷亞洲藝術中心,接受舒建華館長的邀請,並在北一女加州校友會及MIT校友會的贊助下,成功愉快地開了兩次畫展,各名為「白雲天愛」及「渡海薪傳-孫聖嘉教授的承傳」。上帝的救恩,數算不盡。人生的高山、谷底都有救主耶穌的憐憫為印記! 除了感恩,還是要再感恩!!孫教授對女兒衣宇人生提示:”要愛神愛人,幫助人”,”要尊敬人,不說出別人的短處”,成為全家的名言。同時對所有她周圍的朋友看護都向他們作見證傳福音。
What’s your fondest memory of Sheng-Chia?
What’s a lesson you learned from Sheng-Chia?
Share a story where Sheng-Chia's kindness touched your heart.
Describe a day with Sheng-Chia you’ll never forget.
How did Sheng-Chia make you smile?